So, all the command bunkers (except possibly Skvadern, which appears to just be a regular name) appear to be named after small mammals (specifically mustelids and a rodent):
Vesslan = ‘The weasel’
Minken = ‘The mink’
Sorken = ‘The vole’
Mården = ‘The marten’
Hermelinen = ‘The ermine’
Does anybody know if there’s some historical basis for this particular naming scheme, or is it just something the devs came up with themselves?
A Skvader is a kind of fantasy animal with it’s front body like a hare and the back like a grouse.
No idea why they’re named after small mammals, though. Perhaps it sounded cool
It is a military thing, and I think it goes way back to the viking-ages.
Like the plane named Vråken, the real plane is named JA 37 ‘Viggen’.
Here is some names on vehicles:
• Suggan = ‘The Sow’ (Volvo TP 21, Volvo RAPTGB 915 and the civil Volvo PV800-series)
• Galten = ‘The Boar’ ( BAE Systems OMC RG32M or TGB 16)
• Valpen = ‘The Puppy’ ( Personlastterrängbil 903 or Pltgb 903)
• Likkistan = ‘The Coffin’ (Scania Vabis Terrängbil m/42 KP or Skp m/42 or KP-bil)
Two vehicles that other contries call them:
• Lynx armored car = Pansarbil m/39 (Pbil m/39) from AB Landsverk
• In Germany they call them Husky, in UK they call them Viking = Hägglund Bandvagn 206. Now BAE Systems makes them and there are more versions of them I will not list here.
Standard version of Bv 206
@C_N66 I kind of figured it was probably something along those lines. I knew of an equivalent tradition from Germany (albeit mostly in reference to AFV’s, for example the Luchs, Marder, Hummel, and Grille from WWII and the Leopard and Wiesel from modern times), so I suspected it was something similar.
Interesting. In that case, Skvadern does kind of fit with the theme. Also, the mythological aspect explains why I couldn’t find a translation and why I had no idea what it meant (I’m working on learning Swedish, but haven’t gotten anywhere near mythology yet).
On that note, should anyone be interested, here are a couple of declassified photos of the warboard inside the once secret bunker Illern (“The ferret”):
And for good measure, a couple of pictures from the radar group central Bocken (“The billy goat”):
That too. If you collect the robot blueprints, there you have all the names of the diffrent military grade robots (if you find the right blueprints of cours). But the tank name is the one I don’t get; “Resen”
Hi, as beeing one of the Radarobservatör/Målobservatör (Radar Observer/Target Observer) at the RGC Minken back in the 70:s, I think that the names have to do with the tactical importance of the Command Bunkers /Stations. The more important Bunkers had names of Predators, for example Illern (The Ferret) and Minken (The Mink). Radar station of ”less” importance had other names, for example Renen (The Reindeer) and Laxen (The Salmon). At least that was the case regarding F 21.