bug fix please A wrench in the work’s


Help : I have completed Refuelling mission, But it has not Unlocked A wrench in the work’s mission,
I belive this is the mission start point, I have done all other mission except :

Tilting Windmills Not unlocked yet and Behind the curtain this is unlocked and on list


I’m in the same boat as for “A Wrench in the Works” and “Tilting WIndmills” did not appear for me and I’ve completed every other mission including the end game mission. I’m at my wit’s end for the last achievement for this glitch game. Playing on Xbox One S.