Are you trying to open quest doors that require keys? I’ve only found one quest door that could be picked and that may well be a bug.
Since I’m not sure how far you are into the game, here’s three places on the Archipelago that you can check if lockpicking is working:
The green four-door building on the road east of Bjorknas.
The green four-door building in the courtyard outside of Vesslan Command Bunker.
The green four-door building below the radio mast east of the Norra Saltholmen Ferry Pier.
Also too add have you the lock pick skill so you can stop bending hair pins . The skill you may need is on Skill TECH right column below gas . You will need 2 points in total . Caffeine for me its late ok
Alrighty , here it is lock picking skill is for SHEDS that dont open , little sheds and double door sheds . @Vasdema is correct there are also Quest doors and Containers that need keys … And to top it off Command Bunkers like Vesslan ( RED DOORS with red and green colour key pad ) These need KEY CARDS check bodies human and robots at Vesslan for first card ’ not saying where cos its your game i gave you a hint , i need coffee cheers