Can't speak to Pontus Kovács

Platform: XSX

Description: I started playing the campaign in my friends lobby and when I did in mine I can’t speak to Pontus in the quest The Home team, my friend can’t either in my lobby. When I entered Vesslan in my friends lobby I quit his lobby and joined mine, I was in Vesslan then and restored the power and found a open secondary exit, but the main entrance is still locked and Pontus is still unavailable