Companion causing multiplayer disconnections

Platform: Xbox Series X

Description: When the companion is deployed while it has DLC modules or armor and engages an enemy it will disconnect you from the game.

Steps To Reproduce: Deploy the companion machine with a DLC module or DLC armor and engage in combat with enemies while in a multiplayer game

Images / Videos:

Host or Client:

Players in your game: 2-4