Gained level but no skill point


I was playing with a friend and did some missions on his game (he invited me). I’ve got XP and gained lvl from 21 to 22, but did not get a skill point when I’ve got to lvl 22. I’m playing on ps4 and on. The picture you can see that I’ve got 0 skill pont and I’ve have spent 21. Is there a fix or something I can do?