Ghosts of the past... Can't raise a barricade

Can not continue on this mission. All windows are barricaded. Can’t find the 5th barricade to raise.

There is also no onscreen mission marker.

Xbox one.

Have you taken a look on Youtube for this mission? There you should find the answer.