HUD prompts visible after joining different host

Platform: PC

Description: I had some leftover HUD prompts from my own game session. I was looking at an item (gas canisters or loot box) and quit to main menu. After joining multiplayer game some things were left on screen.

Steps To Reproduce: Look at something lootable or pickable, quit to main menu and join.

Host or Client: Client

Players in your game: 1-4

Specifications: i5 4670K, 16G RAM, GTX 1070