Loot glitching through the floor

Recently I was exploring and encountered a FINX tank and killed it and got an HP5 SMG and had to drop my other Kpist SMG. But instead of dropping onto the ground, it went through the floor and I lost 400 SMG ammo, an 2x ACOG sight, and a bunch of other attachments. Please fix!