(Xbox) Ran into a bug playing with a friend that made my pause menu map turn completely black. Could still see names pop up but no icons or actual map picture. Starting another character and loading in with that character didn’t solve the issue it just carried over to that character as well. It finally fixed itself after I restarted game from dashboard 3 different times and loading into the game with my second character.