Potential bug with calling for help quest on Xbox one

So I’m the point in that quest where I have to clear the enemy threat 5 times and it seems like I’m stuck at 3/5 because I just killed like 40 robots and it still won’t say like 4/5. I’ve already reset the session and restarted the game still says 3/5 and I can’t move the main storyline forward still I’ve beat this part I am also on Xbox.