While hosting an online session the same 2 rivals keep reappearing immediately after killing them. I have 1 teammate with me during the battle. Could possibly be triggered by teammate getting the kill not my player.
Recreated twice back to back
Host
2 players
PC on steam.