Spacebar for "Move Forward" keybind does not work with crouch

Support and Bug Reports
1

Setting the “Move Forward” keybind to the spacebar does not work correctly with crouching. When crouched, pressing the spacebar will make you stand up. No other keybind for “Move Forward” does this. Any other keybind including the standard “W” can be pressed many times and the character will not stand up from a crouch. Please fix the spacebar to react the same way, because I like to use it for move forward.

PC version
PC specs don’t matter, same issue with all PC’s

2

Can you change the binding for jumping?
Usually space bar is for jumping and standing up.
If you can’t change it, it’s pre coded and obviously not meant to be changed.

Nevertheless, development and support stopped early this year, so you sadly won’t get a response from the devs.