Still bugs after Feb 2023 update

I love the new idea of photos in the safe houses, but in some cases e.g. the Costal Cave Hideout…(an undiscovered safe house), I picked up a photo but it hasn’t registered on my collectibles list. Also, some safe houses haven’t got notes of what collectible photos there are there, some do have notes. The only way to check them is to go to everyone again individually. Also Building mission as you say doesn’t work if you have already done the Good News mission…but it let’s you go right up to the point where you have to destroy the base. What is the point of that because it leaves the mission unfinished. Also I have at least two examples of where I have found a mission and completed it only to have it indicated that I never found it in the first place???