Strength in numbers is bugged

I’m reading a few threads on this already, and I just verified in my game as well.

The issue is that “Clear all the machines” never completes - even if you scour the area with a vacuum cleaner and kill everything that moves, this task never completes.

I’m on PC.