Xbox platform issue

Hello I’m a Xbox player and I have ran into a few problems where co-op is nearly impossible surrounding areas of Himfjäll Island, me and my friends will be playing for like a few minutes and it will crash the game in progress near the hotel resort, also attempting to use the motor bikes will cause the game to violently crash the game making us home screen