Companion crashes the game when trying to loot the same enemy as the player

I am experiencing several crashes in a very short time since I purchased the “Companion Accessories Pack” content and I think I know what the reason is.

It is possible to replicate the problem by equipping the partner with the Loot mod, eliminating numerous enemies and coincidentally, between the player and the partner, looting the same defeated robot.

It has already happened to me several times and I am almost sure that the game crashes for this reason

I am a Steam user:
Playing on PC with Win11
solo play

4 posts were merged into an existing topic: Game crashing regularly after July 23 update