New weapons related to the equipment utilized by the machines on both sides. For example, a .32ACP SMG that was ripped from a prototype runner and altered for human use. Or a Hunter’s blade being used as a pike/spear/sword of sorts. Some of the larger weapons would have to be deployable/base defenses due their size/recoil. But if the player wants to wield the Northern Firebirds’ auto cannon, they could be flung back a bit each shot or so. (could even lead to some weapon mastery, allowing the player to better control/utilize their arsenal)
Weapon customization to make 1-5C firearms and melee have a unique look besides the paint. Maybe some trophy pieces from a rival kill, or just a bunch of scrap parts placed upon it that ‘serve a purpose’ for the player. Just something to make the weapon feel like one’s own, instead of a random drop from a dead body/machine. Possibly also transference of lower/higher tier base weapon stocks, barrels, or sights to make an oddity gun. One that either mashes all the tiers of a weapon type, or utilizes altered parts of other weapon types. Like a .270 AG4 with PvG iron sights or something. (just don’t restrict this to just vanilla weapons, but allow dlc weapons this level of customization)
(thank you for reading)